|
|
|
1 | biologické prípravky pre priemysel a vedu | i Prevziať |
|
préparations biologiques destinées à l'industrie et aux sciences
biological preparations for use in industry and science |
|
1 | chemikálie pre priemysel, vedu, fotografiu, poľnohospodárstvo, záhradníctvo, lesníctvo | i Prevziať |
|
produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture
chemicals for use in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry |
|
1 | kompost, hnoj, umelé hnojivá | i Prevziať |
|
composts, engrais, fertilisants
compost, manures, fertilizers |
|
1 | lepidlá pre priemysel | i Prevziať |
|
adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie
adhesives for use in industry |
|
1 | materiály na činenie zvieracích koží a srsti kožiek | i Prevziať |
|
matières pour le tannage de cuirs et peaux d'animaux
substances for tanning animal skins and hides |
|
1 | nespracované umelé živice, nespracované plasty | i Prevziať |
|
résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut
unprocessed artificial resins, unprocessed plastics |
|
1 | prípravky na kalenie a zváranie kovov | i Prevziať |
|
préparations pour la trempe et la soudure des métaux
tempering and soldering preparations |
|
1 | tmely a ostatné pastové výplňové materiály | i Prevziať |
|
mastics et autres matières de remplissage en pâte
putties and other paste fillers |
|
1 | zmesi na hasenie požiarov a prevenciu proti požiarom | i Prevziať |
|
compositions pour l'extinction d'incendies et la prévention d'incendies
fire extinguishing and fire prevention compositions |
|
2 | farbivá, farby | i Prevziať |
|
colorants, teintures
colorants, dyes |
|
2 | farby, fermeže, laky | i Prevziať |
|
peintures, vernis, laques
paints, varnishes, lacquers |
|
2 | kovové fólie a práškové kovy na maľby, dekorácie, tlačoviny alebo výtvarné práce | i Prevziať |
|
métaux en feuilles et en poudre pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux d'art
metals in foil and powder form for use in painting, decorating, printing and art |
|
2 | prípravky proti hrdzi a poškodeniu dreva | i Prevziať |
|
produits antirouille et produits contre la détérioration du bois
preservatives against rust and against deterioration of wood |
|
2 | surové prírodné živice | i Prevziať |
|
résines naturelles à l'état brut
raw natural resins |
|
2 | tlačiarenské, značkovacie a rytecké atramenty | i Prevziať |
|
encres d'imprimerie, encres de marquage et encres de gravure
inks for printing, marking and engraving |
|
3 | bieliace prípravky a pracie prostriedky | i Prevziať |
|
préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver
bleaching preparations and other substances for laundry use |
|
3 | neliečivé kozmetické a toaletné prípravky | i Prevziať |
|
produits cosmétiques et préparations de toilette non médicamenteux
non-medicated cosmetics and toiletry preparations |
|
3 | neliečivé prípravky na čistenie zubov | i Prevziať |
|
dentifrices non médicamenteux
non-medicated dentifrices |
|
3 | prípravky na čistenie, leštenie a brúsenie | i Prevziať |
|
préparations pour nettoyer, polir et abraser
cleaning, polishing and abrasive preparations |
|
3 | voňavkárske výrobky, esenciálne oleje | i Prevziať |
|
produits de parfumerie, huiles essentielles
perfumery, essential oils |
|
4 | mazadlá | i Prevziať |
|
lubrifiants
lubricants |
|
4 | palivá a materiály na svietenie | i Prevziať |
|
combustibles et matières éclairantes
fuels and illuminants |
|
4 | priemyselné oleje a tuky, vosky | i Prevziať |
|
huiles et graisses industrielles, cires
industrial oils and greases, wax |
|
4 | prostriedky na pohlcovanie, zvlhčovanie a viazanie prachu | i Prevziať |
|
produits pour absorber, arroser et lier la poussière
dust absorbing, wetting and binding compositions |
|
4 | sviečky a knôty na svietenie | i Prevziať |
|
bougies et mèches pour l'éclairage
candles and wicks for lighting |
|
5 | dezinfekčné prípravky | i Prevziať |
|
désinfectants
disinfectants |
|
5 | diétne potraviny a diétne látky na lekárske alebo zverolekárske použitie, potraviny pre dojčatá | i Prevziať |
|
aliments et substances diététiques à usage médical ou vétérinaire, aliments pour bébés
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies |
|
5 | farmaceutické, lekárske a zverolekárske prípravky | i Prevziať |
|
produits pharmaceutiques, préparations médicales et vétérinaires
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
|
5 | fungicídy, herbicídy | i Prevziať |
|
fongicides, herbicides
fungicides, herbicides |
|
5 | hygienické výrobky na lekárske použitie | i Prevziať |
|
produits hygiéniques pour la médecine
sanitary preparations for medical purposes |
|
5 | materiály na plombovanie zubov a na zubné odtlačky | i Prevziať |
|
matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires
material for stopping teeth, dental wax |
|
5 | náplasti, obväzový materiál | i Prevziať |
|
emplâtres, matériel pour pansements
plasters, materials for dressings |
|
5 | prípravky na ničenie škodcov | i Prevziať |
|
produits pour la destruction d'animaux nuisibles
preparations for destroying vermin |
|
5 | výživové doplnky pre ľudí a zvieratá | i Prevziať |
|
compléments alimentaires pour êtres humains et animaux
dietary supplements for human beings and animals |
|
6 | drobný železiarsky tovar | i Prevziať |
|
petits articles de quincaillerie métallique
small items of metal hardware |
|
6 | kovové káble a drôty okrem elektrických | i Prevziať |
|
câbles et fils métalliques non électriques
non-electric cables and wires of common metal |
|
6 | kovové nádoby na skladovanie alebo prepravu tovarov | i Prevziať |
|
contenants métalliques de stockage ou de transport
metal containers for storage or transport |
|
6 | kovové stavebné materiály | i Prevziať |
|
matériaux de construction métalliques
metal materials for building and construction |
|
6 | kovy a ich zliatiny, rudy | i Prevziať |
|
métaux communs et leurs alliages, minerais
common metals and their alloys, ores |
|
6 | prenosné kovové stavby | i Prevziať |
|
constructions transportables métalliques
transportable buildings of metal |
|
6 | trezory | i Prevziať |
|
coffres-forts
safes |
|
7 | liahne | i Prevziať |
|
couveuses pour œufs
incubators for eggs |
|
7 | motory (okrem motorov do pozemných vozidiel) | i Prevziať |
|
moteurs, à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres
motors and engines, except for land vehicles |
|
7 | poľnohospodárske náradie (okrem náradia na ručný pohon) | i Prevziať |
|
instruments agricoles autres qu'outils à main à fonctionnement manuel
agricultural implements, other than hand-operated hand tools |
|
7 | predajné automaty | i Prevziať |
|
distributeurs automatiques
automatic vending machines |
|
7 | spojky a prevodovky (okrem spojok a prevodoviek do pozemných vozidiel) | i Prevziať |
|
accouplements et organes de transmission, à l'exception de ceux pour véhicules terrestres
machine coupling and transmission components, except for land vehicles |
|
8 | bodné a sečné zbrane | i Prevziať |
|
armes blanches
side arms, except firearms |
|
8 | holiace nástroje | i Prevziať |
|
rasoirs
razors |
|
8 | nožiarsky tovar a príbory | i Prevziať |
|
coutellerie, fourchettes et cuillers
cutlery |
|
8 | ručné nástroje a ručné náradie (na ručný pohon) | i Prevziať |
|
outils et instruments à main à fonctionnement manuel
hand tools and implements, hand-operated |
|
9 | hasiace prístroje | i Prevziať |
|
extincteurs
fire-extinguishing apparatus |
|
9 | mechanizmy mincových prístrojov | i Prevziať |
|
mécanismes pour appareils à prépaiement
mechanisms for coin-operated apparatus |
|
9 | nahraté nosiče záznamov, počítačový softvér, nenahraté nosiče digitálnych alebo analógových záznamov a pamäťové médiá | i Prevziať |
|
supports enregistrés, logiciels, supports d'enregistrement et de stockage numériques ou analogues vierges
recorded media, computer software, blank digital or analogue recording and storage media |
|
9 | počítače a periférne zariadenia počítačov | i Prevziať |
|
ordinateurs et périphériques d'ordinateurs
computers and computer peripheral devices |
|
9 | potápačské kombinézy, potápačské masky, tampóny do uší pre potápačov, nosové štipce pre plavcov a potápačov, potápačské rukavice, dýchacie prístroje na plávanie pod vodou | i Prevziať |
|
combinaisons de plongée, masques de plongée, tampons d'oreilles pour la plongée, pinces nasales pour plongeurs et nageurs, gants de plongée, appareils respiratoires pour la nage subaquatique
diving suits, divers' masks, ear plugs for divers, nose clips for divers and swimmers, gloves for divers, breathing apparatus for underwater swimming |
|
9 | prístroje a nástroje na vedenie, distribúciu, transformáciu, akumuláciu, reguláciu alebo ovládanie elektrického prúdu | i Prevziať |
|
appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique
apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity |
|
9 | prístroje a zariadenia na nahrávanie, prenos, reprodukciu alebo spracovanie zvuku, obrazu alebo údajov | i Prevziať |
|
appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction ou le traitement de sons, d'images ou de données
apparatus and instruments for recording, transmitting, reproducing or processing sound, images or data |
|
9 | registračné pokladnice, počítacie zariadenia | i Prevziať |
|
caisses enregistreuses, dispositifs de calcul
cash registers, calculating devices |
|
9 | vedecké, výskumné, navigačné, geodetické, fotografické, kinematografické, audiovizuálne, optické, signalizačné, detekčné, skúšobné, kontrolné, záchranné a vyučovacie prístroje a nástroje a prístroje a nástroje na meranie a váženie | i Prevziať |
|
appareils et instruments scientifiques, de recherche, de navigation, géodésiques, photographiques, cinématographiques, audiovisuels, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de détection, d'essai, d'inspection, de secours (sauvetage) et d'enseignement
scientific, research, navigation, surveying, photographic, cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and teaching apparatus and instruments |
|
10 | erotické pomôcky, potreby a prístroje | i Prevziať |
|
appareils, dispositifs et articles pour activités sexuelles
sexual activity apparatus, devices and articles |
|
10 | chirurgické šijacie potreby | i Prevziať |
|
matériel de suture
suture materials |
|
10 | chirurgické, lekárske, zubárske a zverolekárske prístroje a nástroje | i Prevziať |
|
appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires
surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments |
|
10 | masážne prístroje | i Prevziať |
|
appareils de massage
massage apparatus |
|
10 | ortopedické pomôcky | i Prevziať |
|
articles orthopédiques
orthopaedic articles |
|
10 | prístroje, pomôcky a potreby používané pri starostlivosti o deti | i Prevziať |
|
appareils, dispositifs et articles de puériculture
apparatus, devices and articles for nursing infants |
|
10 | umelé končatiny, umelé oči a umelé zuby | i Prevziať |
|
membres, yeux et dents artificiels
artificial limbs, eyes and teeth |
|
10 | zariadenia na liečbu a starostlivosť o zdravotne postihnuté osoby | i Prevziať |
|
dispositifs thérapeutiques et d'assistance conçus pour les personnes handicapées
therapeutic and assistive devices adapted for the disabled |
|
11 | prístroje a zariadenia na osvetľovanie, vykurovanie, chladenie, výrobu pary, prípravu jedál, sušenie, vetranie, rozvod vody a sanitárne zariadenia | i Prevziať |
|
appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, de production de vapeur, de cuisson, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires
apparatus and installations for lighting, heating, cooling, steam generating, cooking, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes |
|
12 | vozidlá | i Prevziať |
|
véhicules
vehicles |
|
12 | zariadenia na pohyb po zemi, vo vzduchu alebo po vode | i Prevziať |
|
appareils de locomotion par terre, par air ou par eau
apparatus for locomotion by land, air or water |
|
13 | ohňostroje (pyrotechnické výrobky) | i Prevziať |
|
feux d'artifice
fireworks |
|
13 | strelivo a strely | i Prevziať |
|
munitions et projectiles
ammunition and projectiles |
|
13 | strelné zbrane | i Prevziať |
|
armes à feu
firearms |
|
13 | výbušniny | i Prevziať |
|
explosifs
explosives |
|
14 | drahé kovy a ich zliatiny | i Prevziať |
|
métaux précieux et leurs alliages
precious metals and their alloys |
|
14 | hodinárske výrobky a chronometre | i Prevziať |
|
horlogerie et instruments chronométriques
horological and chronometric instruments |
|
14 | šperky, klenotnícke výrobky, drahokamy a polodrahokamy | i Prevziať |
|
joaillerie, bijouterie, pierres précieuses et semi-précieuses
jewellery, precious and semi-precious stones |
|
15 | dirigentské taktovky | i Prevziať |
|
baguettes pour battre la mesure
conductors' batons |
|
15 | hudobné nástroje | i Prevziať |
|
instruments de musique
musical instruments |
|
15 | notové stojany a stojany na hudobné nástroje | i Prevziať |
|
pupitres à musique et socles pour instruments de musique
music stands and stands for musical instruments |
|
16 | fotografie | i Prevziať |
|
photographies
photographs |
|
16 | knihárske potreby | i Prevziať |
|
articles pour reliures
bookbinding material |
|
16 | kresliarske potreby a potreby pre výtvarných umelcov | i Prevziať |
|
matériel de dessin et matériel pour artistes
drawing materials and materials for artists |
|
16 | lepidlá na kancelárske použitie alebo pre domácnosť | i Prevziať |
|
adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage
adhesives for stationery or household purposes |
|
16 | papier a lepenka | i Prevziať |
|
papier et carton
paper and cardboard |
|
16 | papiernický tovar, písacie a kancelárske potreby (okrem nábytku) | i Prevziať |
|
papeterie et articles de bureau, à l'exception des meubles
stationery and office requisites, except furniture |
|
16 | plastové fólie a vrecká na balenie | i Prevziať |
|
feuilles, films et sacs en matières plastiques pour l'empaquetage et le conditionnement
plastic sheets, films and bags for wrapping and packaging |
|
16 | štetce | i Prevziať |
|
pinceaux
paintbrushes |
|
16 | tlačoviny | i Prevziať |
|
produits de l'imprimerie
printed matter |
|
16 | typy (tlačové písmo), štočky | i Prevziať |
|
caractères d'imprimerie, clichés
printers' type, printing blocks |
|
16 | učebné a vyučovacie pomôcky | i Prevziať |
|
matériel d'instruction ou d'enseignement
instructional and teaching materials |
|
17 | kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda (suroviny alebo polotovary) a náhradky týchto materiálov | i Prevziať |
|
caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières
unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and substitutes for all these materials |
|
17 | nekovové ohybné rúry a hadice | i Prevziať |
|
tuyaux flexibles non métalliques
flexible pipes, tubes and hoses, not of metal |
|
17 | plasty a extrudované živice na použitie vo výrobnom procese | i Prevziať |
|
matières plastiques et résines sous forme extrudée utilisées au cours d'opérations de fabrication
plastics and resins in extruded form for use in manufacture |
|
17 | tesniace, výplňové a izolačné materiály | i Prevziať |
|
matières à calfeutrer, à étouper et à isoler
packing, stopping and insulating materials |
|
18 | biče, postroje a sedlárske výrobky | i Prevziať |
|
fouets et sellerie
whips, harness and saddler |
|
18 | dáždniky a slnečníky | i Prevziať |
|
parapluies et parasols
umbrellas and parasols |
|
18 | koža a koženka | i Prevziať |
|
cuir et imitations du cuir
leather and imitations of leather |
|
18 | kožušiny, surové kože | i Prevziať |
|
peaux d'animaux
animal skins and hides |
|
18 | kufre a cestovné tašky | i Prevziať |
|
bagages et sacs de transport
luggage and carrying bags |
|
18 | obojky, vôdzky a oblečenie pre zvieratá | i Prevziať |
|
colliers, laisses et vêtements pour animaux
collars, leashes and clothing for animals |
|
18 | vychádzkové palice | i Prevziať |
|
cannes
walking sticks |
|
19 | asfalt, smola, gudrón a bitúmeny | i Prevziať |
|
asphalte, poix, goudron et bitume
asphalt, pitch, tar and bitumen |
|
19 | nekovové neohybné rúry pre stavebníctvo | i Prevziať |
|
tuyaux rigides non métalliques pour la construction
rigid pipes, not of metal, for building |
|
19 | nekovové pomníky | i Prevziať |
|
monuments non métalliques
monuments, not of metal |
|
19 | nekovové prenosné stavby | i Prevziať |
|
constructions transportables non métalliques
transportable buildings, not of metal |
|
19 | nekovové stavebné materiály | i Prevziať |
|
matériaux de construction non métalliques
materials, not of metal, for building and construction |
|
20 | jantár | i Prevziať |
|
ambre jaune
yellow amber |
|
20 | kosť, rohovina, veľrybie kostice, perleť (suroviny alebo polotovary) | i Prevziať |
|
os, corne, baleine ou nacre, bruts ou mi-ouvrés
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
|
20 | mušle | i Prevziať |
|
coquilles
shells |
|
20 | nábytok, zrkadlá, rámy na obrazy | i Prevziať |
|
meubles, glaces (miroirs), cadres
furniture, mirrors, picture frames |
|
20 | nekovové nádoby na skladovanie alebo prepravu tovarov | i Prevziať |
|
contenants de stockage ou de transport non métalliques
containers, not of metal, for storage or transport |
|
20 | sepiolit | i Prevziať |
|
écume de mer
meerschaum |
|
21 | čistiace potreby | i Prevziať |
|
matériel de nettoyage
articles for cleaning purposes |
|
21 | domáce a kuchynské potreby a nádoby | i Prevziať |
|
ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine
household or kitchen utensils and containers |
|
21 | hrebene a špongie | i Prevziať |
|
peignes et éponges
combs and sponges |
|
21 | kefy, štetky a štetce okrem štetcov pre výtvarníkov | i Prevziať |
|
brosses, à l'exception des pinceaux
brushes, except paintbrushes |
|
21 | kuchynský riad a náradie okrem príborov | i Prevziať |
|
ustensiles de cuisson et vaisselle, à l'exception de fourchettes, couteaux et cuillères
cookware and tableware, except forks, knives and spoons |
|
21 | materiály na výrobu kief | i Prevziať |
|
matériaux pour la brosserie
brush-making materials |
|
21 | sklo okrem stavebného (surovina alebo polotovar) | i Prevziať |
|
verre brut ou mi-ouvré, à l'exception du verre de construction
unworked or semi-worked glass, except building glass |
|
21 | výrobky zo skla, porcelánu a keramiky | i Prevziať |
|
verrerie, porcelaine et faïence
glassware, porcelain and earthenware |
|
22 | laná a špagáty | i Prevziať |
|
cordes et ficelles
ropes and string |
|
22 | lodné plachty | i Prevziať |
|
voiles
sails |
|
22 | materiál na čalúnenie a vypchávanie (okrem papiera, lepenky, gumy a plastov) | i Prevziať |
|
matières de rembourrage, à l'exception du papier, carton, caoutchouc ou des matières plastiques
padding, cushioning and stuffing materials, except of paper, cardboard, rubber or plastics |
|
22 | siete | i Prevziať |
|
filets
nets |
|
22 | stany a zakrývacie plachty | i Prevziať |
|
tentes et bâches
tents and tarpaulins |
|
22 | textilné ochranné striešky, markízy | i Prevziať |
|
auvents en matières textiles ou synthétiques
awnings of textile or synthetic materials |
|
22 | vláknité textilné suroviny a ich náhradky | i Prevziať |
|
matières textiles fibreuses brutes et leurs succédanés
raw fibrous textile materials and substitutes therefore |
|
22 | vrecia na skladovanie alebo prepravu sypkých hmôt | i Prevziať |
|
sacs pour le transport et le stockage de marchandises en vrac
sacks for the transport and storage of materials in bulk |
|
23 | nite a priadze na textílie | i Prevziať |
|
fils à usage textile
yarns and threads for textile use |
|
24 | bytový textil | i Prevziať |
|
linge de maison
household linen |
|
24 | textílie a ich náhradky | i Prevziať |
|
textiles et leurs succédanés
textiles and substitutes for textiles |
|
24 | textilné alebo plastové záclony a závesy | i Prevziať |
|
rideaux en matières textiles ou en matières plastiques
curtains of textile or plastic |
|
25 | odevy, obuv, pokrývky hlavy | i Prevziať |
|
vêtements, chaussures, chapellerie
clothing, footwear, headgear |
|
26 | čipky, šnúrky a výšivky, stužky a uviazané mašle (galantéria) | i Prevziať |
|
dentelles, lacets et broderies, et rubans et nœuds de mercerie
lace, braid and embroidery, and haberdashery ribbons and bows |
|
26 | gombíky, háčiky a očká, špendlíky a ihly | i Prevziať |
|
boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles
buttons, hooks and eyes, pins and needles |
|
26 | ozdoby do vlasov | i Prevziať |
|
décorations pour les cheveux
hair decorations |
|
26 | umelé kvety | i Prevziať |
|
fleurs artificielles
artificial flowers |
|
26 | umelé vlasy | i Prevziať |
|
cheveux postiches
false hair |
|
27 | koberce, rohožky, rohože, linoleum a iné podlahové krytiny | i Prevziať |
|
tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols
carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors |
|
27 | závesné nástenné dekorácie okrem textilných | i Prevziať |
|
tentures murales non en matières textiles
wall hangings, not of textile |
|
28 | hry, hračky | i Prevziať |
|
jeux, jouets
games, toys and playthings |
|
28 | ozdoby na vianočné stromčeky | i Prevziať |
|
décorations pour arbres de Noël
decorations for Christmas trees |
|
28 | telocvičné a športové potreby | i Prevziať |
|
articles de gymnastique et de sport
gymnastic and sporting articles |
|
28 | videohry | i Prevziať |
|
appareils de jeux vidéo
video game apparatus |
|
29 | konzervované, mrazené, sušené a varené ovocie a zelenina | i Prevziať |
|
fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits
preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables |
|
29 | mäso, ryby, hydina a zverina | i Prevziať |
|
viande, poisson, volaille et gibier
meat, fish, poultry and game |
|
29 | mäsové výťažky | i Prevziať |
|
extraits de viande
meat extracts |
|
29 | mlieko, syry, maslo, jogurty a iné mliečne výrobky | i Prevziať |
|
lait, fromage, beurre, yaourt et autres produits laitiers
milk, cheese, butter, yoghurt and other milk products |
|
29 | ovocné rôsoly, džemy, kompóty | i Prevziať |
|
gelées, confitures, compotes
jellies, jams, compotes |
|
29 | potravinárske oleje a tuky | i Prevziať |
|
huiles et graisses à usage alimentaire
oils and fats for food |
|
29 | vajcia | i Prevziať |
|
œufs
eggs |
|
30 | cukor, med, melasový sirup | i Prevziať |
|
sucre, miel, mélasse
sugar, honey, treacle |
|
30 | čokoláda | i Prevziať |
|
chocolat
chocolate |
|
30 | droždie, prášky do pečiva | i Prevziať |
|
levure, poudre pour faire lever
yeast, baking-powder |
|
30 | chlieb, pekárske a cukrárske výrobky | i Prevziať |
|
pain, pâtisseries et confiseries
bread, pastries and confectionery |
|
30 | káva, čaj, kakao a ich náhradky | i Prevziať |
|
café, thé, cacao et leurs succédanés
coffee, tea, cocoa and substitutes therefor |
|
30 | konzumný ľad | i Prevziať |
|
glace à rafraîchir
ice (frozen water) |
|
30 | múka a obilninové výrobky | i Prevziať |
|
farines et préparations faites de céréales
flour and preparations made from cereals |
|
30 | ocot, omáčky a iné chuťové prísady | i Prevziať |
|
vinaigre, sauces et autres condiments
vinegar, sauces and other condiments |
|
30 | ryža, cestoviny a rezance | i Prevziať |
|
riz, pâtes alimentaires et nouilles
rice, pasta and noodles |
|
30 | smotanové zmrzliny, šerbety a ostatné zmrzliny | i Prevziať |
|
crèmes glacées, sorbets et autres glaces alimentaires
ice cream, sorbets and other edible ices |
|
30 | soľ, koreniny, korenie, konzervované bylinky | i Prevziať |
|
sel, assaisonnements, épices, herbes conservées
salt, seasonings, spices, preserved herbs |
|
30 | tapioka a ságo | i Prevziať |
|
tapioca et sagou
tapioca and sago |
|
31 | čerstvé ovocie a zelenina, čerstvé bylinky | i Prevziať |
|
fruits et légumes frais, herbes aromatiques fraîches
fresh fruits and vegetables, fresh herbs |
|
31 | krmivo a nápoje pre zvieratá | i Prevziať |
|
produits alimentaires et boissons pour animaux
foodstuffs and beverages for animals |
|
31 | osivá, sadenice a hľuzy plodín | i Prevziať |
|
bulbes, semis et semences
bulbs, seedlings and seeds for planting |
|
31 | poľnohospodárske a záhradnícke výrobky, výrobky lesného a rybného hospodárstva (surové, nespracované) | i Prevziať |
|
produits agricoles, aquacoles, horticoles et forestiers à l'état brut et non transformés
raw and unprocessed agricultural, aquacultural, horticultural and forestry products |
|
31 | slad | i Prevziať |
|
malt
malt |
|
31 | zrná a semená (surové, nespracované) | i Prevziať |
|
graines et semences brutes et non transformées
raw and unprocessed grains and seeds |
|
31 | živé rastliny a kvety | i Prevziať |
|
plantes et fleurs naturelles
natural plants and flowers |
|
31 | živé zvieratá | i Prevziať |
|
animaux vivants
live animals |
|
32 | minerálne a sýtené vody | i Prevziať |
|
eaux minérales et gazeuses
mineral and aerated waters |
|
32 | nealkoholické nápoje | i Prevziať |
|
boissons sans alcool
non-alcoholic beverages |
|
32 | ovocné nápoje a ovocné džúsy | i Prevziať |
|
boissons à base de fruits et jus de fruits
fruit beverages and fruit juices |
|
32 | pivo | i Prevziať |
|
bières
beers |
|
32 | sirupy a iné prípravky na výrobu nealkoholických nápojov | i Prevziať |
|
sirops et autres préparations pour faire des boissons sans alcool
syrups and other preparations for making non-alcoholic beverages |
|
33 | alkoholické nápoje okrem piva | i Prevziať |
|
boissons alcoolisées à l'exception des bières
alcoholic beverages, except beers |
|
33 | alkoholizované prípravky na výrobu nápojov | i Prevziať |
|
préparations alcoolisées pour faire des boissons
alcoholic preparations for making beverages |
|
34 | cigarety a cigary | i Prevziať |
|
cigarettes et cigares
cigarettes and cigars |
|
34 | elektronické cigarety a ústne vaporizéry pre fajčiarov | i Prevziať |
|
cigarettes électroniques et vaporisateurs oraux pour fumeurs
electronic cigarettes and oral vaporizers for smokers |
|
34 | fajčiarske potreby | i Prevziať |
|
articles pour fumeurs
smokers' articles |
|
34 | tabak a tabakové náhradky | i Prevziať |
|
tabac et succédanés du tabac
tobacco and tobacco substitutes |
|
34 | zápalky | i Prevziať |
|
allumettes
matches |
|
35 | kancelárske práce | i Prevziať |
|
travaux de bureau
office functions |
|
35 | obchodný manažment, obchodná organizácia a obchodná administratíva | i Prevziať |
|
gestion, organisation et administration des affaires commerciales
business management, organization and administration |
|
35 | reklama | i Prevziať |
|
publicité
advertising |
|
36 | finančné, peňažné a bankové služby | i Prevziať |
|
services financiers, monétaires et bancaires
financial, monetary and banking services |
|
36 | nehnuteľnosti (služby) | i Prevziať |
|
affaires immobilières
real estate affairs |
|
36 | poisťovacie služby | i Prevziať |
|
services d'assurance
insurance services |
|
37 | banské dobývanie, hlbinné vŕtanie ropy a plynu | i Prevziať |
|
extraction minière, forage pétrolier et gazier
mining extraction, oil and gas drilling |
|
37 | stavebníctvo | i Prevziať |
|
services de construction
construction services |
|
38 | telekomunikačné služby | i Prevziať |
|
services de télécommunication
telecommunications services |
|
39 | balenie a skladovanie tovarov | i Prevziať |
|
emballage et entreposage de marchandises
packaging and storage of goods |
|
39 | doprava | i Prevziať |
|
transport
transport |
|
39 | organizovanie ciest | i Prevziať |
|
organisation de voyages
travel arrangement |
|
40 | čistenie vzduchu a úprava vody | i Prevziať |
|
purification de l'air et traitement de l'eau
air purification and treatment of water |
|
40 | konzervovanie potravín a nápojov | i Prevziať |
|
conservation des aliments et des boissons
food and drink preservation |
|
40 | recyklácia odpadu | i Prevziať |
|
recyclage d'ordures et de déchets
recycling of waste and trash |
|
40 | tlač, tlačenie | i Prevziať |
|
services d'impression
printing services |
|
41 | športová a kultúrna činnosť | i Prevziať |
|
activités sportives et culturelles
sporting and cultural activities |
|
41 | výchova | i Prevziať |
|
éducation
education |
|
41 | vzdelávanie | i Prevziať |
|
formation
providing of training |
|
41 | zábava | i Prevziať |
|
divertissement
entertainment |
|
42 | kontroly kvality a overovanie | i Prevziať |
|
services de contrôle de qualité et d'authentification
quality control and authentication services |
|
42 | navrhovanie a vývoj počítačového hardvéru a softvéru | i Prevziať |
|
conception et développement de matériel informatique et de logiciels
design and development of computer hardware and software |
|
42 | priemyselné analýzy, priemyselný výskum a priemyselné dizajnérstvo | i Prevziať |
|
services d'analyses industrielles, de recherches industrielles et de dessin industriel
industrial analysis, industrial research and industrial design services |
|
42 | vedecké a technologické služby a s nimi súvisiaci výskum a projektovanie | i Prevziať |
|
services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs
scientific and technological services and research and design relating thereto |
|
43 | prechodné ubytovanie | i Prevziať |
|
hébergement temporaire
temporary accommodation |
|
43 | stravovacie služby | i Prevziať |
|
services de restauration (alimentation)
services for providing food and drink |
|
44 | lekárske služby | i Prevziať |
|
services médicaux
medical services |
|
44 | služby v poľnohospodárstve, rybnom hospodárstve, záhradníctve a lesníctve | i Prevziať |
|
services d'agriculture, d'aquaculture, d'horticulture et de sylviculture
agriculture, aquaculture, horticulture and forestry services |
|
44 | starostlivosť o hygienu a krásu ľudí alebo zvierat | i Prevziať |
|
soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains ou pour animaux
hygienic and beauty care for human beings or animals |
|
44 | zverolekárske služby | i Prevziať |
|
services vétérinaires
veterinary services |
|
45 | fyzická ochrana osôb a hmotného majetku (bezpečnostné služby) | i Prevziať |
|
services de sécurité pour la protection physique des biens matériels et des individus
security services for the physical protection of tangible property and individuals |
|
45 | opatrovanie detí doma | i Prevziať |
|
garde d'enfants à domicile
babysitting |
|
45 | pohrebné služby | i Prevziať |
|
services funéraires
funerary services |
|
45 | právne služby | i Prevziať |
|
services juridiques
legal services |
|
45 | zoznamovacie služby (hľadanie partnera), online služby sociálnych sietí | i Prevziať |
|
services de clubs de rencontres, services de réseautage social en ligne
dating services, online social networking services |
|